Злоупотребление психоактивными веществами и зависимость стали очень распространенной проблемой в наши дни. Многие люди обращаются к наркотикам и алкоголю, чтобы избежать реальности давления жизни. Для некоторых это очень серьезная ситуация, которая быстро перерастает в проблему наркомании и зависимости.
Хотя в конечном счете, лучшее лечение для таких условий является профессиональная помощь, реабилитационное учреждение или программа восстановления (например, анонимных алкоголиков), этим людям также можно помочь на духовном уровне, чтобы держать их сильными и сосредоточенными на своей трезвости.
Данная молитва взята из религии Вуду и обращена к католическому святому.
Мэтт Талбот является очень мощным духом, призванным бороться с алкоголизмом. Пока он еще не святой, он находится в одном шаге от того, как будет канонизирован католической церковью. Многие имели огромный успех, призывая в помощь преподобного Мэтт Талбота от имени тех, кто борется с наркоманией.
Мэтт Талбот начал работать в возрасте 12 лет в винной лавке, и это было началом его алкогольной зависимости. Он был тяжелым алкоголиком всю свою жизнь, и в возрасте 28 лет он отправился на исповедь и дал клятву не пить в течение трех месяцев. Год спустя он повторил свою клятву и никогда не касался алкоголя до конца своей жизни (до 41 года). Он посвятил свою жизнь молитве, ежедневным покаяниям. Мэтт умер в 1925 году от тяжелого сердечного приступа. Формальный указ его достоинства был издан 3 октября 1975 года.
Как и с Мартином Турским, новенна может молиться преподобному Мэтту Талботу для помощи в преодолении алкоголизма.
Для совершения молитвы Вам понадобятся:
- Синие заключенные в стекло свечи бдения (a blue glass-encased vigil candle)
- икона преподобного Мэтт Талбот
- клей
- бутылка святого елия (Holy Oil)
- порошок Evil BEGONE!
- фото человека, который борется с алкоголизмом
- блюдце или тарелка
Протрите заключенная в стекло свечу раствором аммиака или водой Флориды (Florida Water), чтобы очистить ее от каких-либо остатков. Используя очень тонкий, тонкий слой клея, прикрепите икону к стеклу. Сделайте три отверстия вниз в воске сверху, используя вертел или другой острый предмет. Капните одну каплю масла святого елея в каждую дыру. Поместите фотографию зависимого индивида в блюдце. Поместите немного щепотку Evil BEGONE! Порошка в верхней части свечи, и отложите ее в сторону.
Глядя на фото этого человека, посыпьте щепотку Evil BEGONE! Порошка над своим лицом. После этого сложите фото вдвое (от себя). Поверните на четверть оборота против часовой стрелки и сложите его пополам (от себя) снова. Повторите это последний раз, что бы в общей сложности получилось три складки. Место сложения фото подложите под тарелку. Поднесите свечу к сердцу, при этом следует молиться изо всех сил для человека, который борется с алкоголизмом. Просите преподобного Мэтта Tалбота, чтобы помочь этому человеку преодолеть демонов, с которыми он сталкивается. Его разум должен быть освещен, как и его сердце, чтобы быть сильным перед лицом невзгод. Направьте свечу вверх к небесам и просите Бога Отца, Бога Сына и Бога Святого Духа, чтобы благословить вашу молитву и осуществить задуманное. Затем надавите на свечу три раза на вашем столе, чтобы запечатать в молитве, и поместите ее на верхней части пластины. Зажгите свечу.
Теперь в течение следующих девяти дней вы будете читать следующие молитвы (если вам ближе чтение на русском, произносите молитвы на русском языке):
— Одно чтение молитвы Господней (Отче наш)
Our Father, Who art in heaven
Hallowed be Thy Name;
Thy kingdom come,
Thy will be done,
on earth as it is in heaven.
Give us this day our daily bread,
and forgive us our trespasses,
as we forgive those who trespass against us;
and lead us not into temptation,
but deliver us from evil. Amen.
— 10 декламаций Радуйся, Мария
Hail Mary, full of grace.
Our Lord is with thee.
Blessed art thou among women,
and blessed is the fruit of thy womb,
Jesus.
Holy Mary, Mother of God,
pray for us sinners,
now and at the hour of our death.
Amen.
— Одна декламация Славы
Glory be to the Father and to
the Son and to the Holy Spirit,
as it was in the beginning, is now
and ever shall be, world without
end.
Amen.
На декламации молитвы за Addicted:
«God of mercy, we bless You in the name of Your Son, Jesus Christ, who ministered to all who come to Him. Give Your strength to N., Your servant, bound by the chains of addiction. Enfold him/her in Your love and restore him/her to the freedom of God’s children. Lord, look with compassion on all those who have lost their health and freedom. Restore to them the assurance of Your unfailing mercy, and strengthen them in the work of recovery. To those who care for them, grant patient understanding and a love that perseveres. We ask this through Christ our Lord. Amen.»
(«Бог милости, мы благословляем Тебя во имя Сына Твоего, Иисуса Христа, которые служили всем, кто приходит к Нему. Дайте свои силы, чтобы Н., раба твоего, связанный цепями наркомании. Обнять его / ее в любви Твоей и восстановить его / ее на свободу детей Божьих. Господи, воззри с состраданием на всех тех, кто потерял свое здоровье и свободу. Восстановление им уверенность в вашем неизменной милости, и укрепить их в работе восстановления. Для тех, кто заботится о них, предоставить понимание пациента и любовь, которая упорно. Мы просим об этом через Иисуса Христа, Господа нашего. Аминь.»
Одно чтение молитвы для канонизации преподобного Мэтт Талбота (ниже)
Lord, in your servant, Matt Talbot you have given us a wonderful example of triumph over addiction, of devotion to duty, and of lifelong reverence of the Holy Sacrament. May his life of prayer and penance give us courage to take up our crosses and follow in the footsteps of Our Lord and Saviour, Jesus Christ. Father, if it be your will that your beloved servant should be glorified by your Church, make known by your heavenly favours the power he enjoys in your sight. We ask this through the same Jesus Christ Our Lord. Amen.
(Господи, раба Твоего, Мэтт Talbot вы дали нам замечательный пример триумфа над наркомании, преданности долгу, и на протяжении всей жизни почитание Святых Даров. Пусть его жизнь молитве и покаянии дать нам мужество, чтобы взять свой крест и следовать по стопам нашего Господа и Спасителя Иисуса Христа. Отец, если это будет ваша воля, что ваш возлюбленный слуга должен быть прославлен вашей Церкви, делают известен ваш Небесный способствует власть, он пользуется в виду. Мы просим об этом через тот же Господь наш Иисус Христос. Аминь.)
Каждый день вы будете возвращаться к свече и читать эти молитвы. Ваша свеча погаснет до того, как закончатся 9 дней, но продолжайте молиться со стаканом, в котором была свеча. Вы можете, по желанию, просто подготовить вторую свечу и зажечь ее от первой из них заранее.
В конце следует взять сложенную фотографию зависимого и внести его на паперти, чтобы довести этого человека к Богу. Вы также можете поместить щепотку Evil BEGONE! Порошка в шляпу или обувь человека, чтобы помочь ему преодолеть свою зависимость.